Fono.fi - Äänitetietokanta

Fono.fi 2007–2025

Vuonna 2007 julkaistu Fono.fi toimii asiakaskäytössä toistaiseksi, mutta palvelun teknisen elinkaaren päättymisen vuoksi Fono.fi suljetaan vuoden 2025 aikana. Tallennettu Fono.fi-data saataneen myöhemmin käyttöön uudessa näkymässä. Yle Arkisto päätti metatietojen tallennuksen Fono-tietokantaan 14.1.2022. Tästä syystä uutta ja takautuvaa metatietoa ei ole sen jälkeen tullut Fono.fi-palveluun.

Suomeksi På svenska
  • Esittely
  • Opastus
  • Palaute

Kappaleen tiedot

Lu nigghje, lu nigghje, lu nigghje 'n aria va. Aria paesana. Finestre ca luciv'e mo non lucia. Fronni d'alia attaccati li triccia. Ue je li un giorno ditti 'll'amore mia. Oi ninna ninna che cos'e la ninna. Aggia dumati 'na stacca murella. Ue je li dovi e l'amore mie. Tarantella. Oh Ciccilli mi' oh bello. Madonni quant'e jirti stu palazzo. E maritem' e pastore e sinni vena. Labbiri russ' e chiuoi di stu cora. Durmime figghje mei dorme alla naca. Oi lu pucurari di la Pugghja vena. Oi la mamma di Rusi' eri gilosa. I m'aggia a fari na cantata a li sampogna. Quannu me morse muglierema. Tarantella. Polka. Santi Nicol' alla banca scrivejo. E vidi la bella mei staje vinenna. Ce se mangio la zeita prima sira. O uei li. Oh 'nnanzi alla porta tua e bellu stana. Tarantella. Polka. Mazurka. Nina faceva l'amora chi mena. Lu vidi cumm'abballu eu li eu la. Ninna ninna ninna nanna le vera mamma. Rosa e Teresa fiore de malvasia. Ja so perozzi ce voli la sola. Me ne vogghje scenn'in fintanella. 'Il' uocchi te conosco 'i chjangiuta. Oi tatta mejo tatta mejo tatta meja. Ue uai li ah eu uai la. E ce vo' licen' belli voi signora. Licenza voi licenza voi signora.

(hae)
Äänitteen nimi:MUSICHE DI TRADIZIONE ORALE: BASILICATA
Esittäjä(t):De Angelis, Maria (laulu). Dario, Donata (laulu). Carbone, Antonio (laulu). Manicone, Giuseppe (laulu). Modarelli, Domenico (harmonikka).
Tekijä(t):Kansansävelmä: Italia.
Musiikkilaji(t): perinteinen (perinteiseltä kuulostava)
Lajitarkenne:tarantella, polkka, pastoraali, serenata, masurkka
Kesto:
Esityskieli:italia: murre
Aihe/kulttuuri:kehtolaulu sadonkorjuu / oliivin /puinti / hautajaiset joulu / vuorokaudenaika: yö Italia: hallintoalue: Basilicata
Tallennusvuosi:1952
Äänitysmaa:Italia
Huomautukset:Ohessa esittelylehtinen italiaksi.
Hae kirjastoista (Frank-monihaku):
- toimii parhaiten populaarimusiikin
hauissa
Hae  

 

 

Musiikkikirjastot.fi - musiikkikirjastojen verkkopalvelut