Fono.fi - Äänitetietokanta

Fono.fi:n päivittäminen loppunut tammikuussa 2022

Yle Arkisto on päättänyt metatietojen tallennuksen Fono-tietokantaan 14.1.2022.
Tästä syystä uutta ja takautuvaa metatietoa ei enää tule Fono.fi-palveluun. Fono.fi säilyy asiakaskäytössä toistaiseksi.
Uusi korvaava palvelu pyritään julkaisemaan vuoden 2024 aikana.

Suomeksi På svenska

Kappaleen tiedot

Who's afraid of the big bad wolf laulu piirroselokuvasta The Three little pigs (Kolme pientä porsasta (Disney, Walt; USA 1933). 1. Laulun ensimmäinen suomennos ilmestyi v.1936 Georg Malmstenin esittämänä nimellä KOLME PIENTÄ POSSUA (Taisi olla keväällä, kun ne löyttiin niityltä - /loppuosa: Pahaa sutta ken pelkäisi - ). Laulukirjoissa esiintyvää S. Ruotsalaisen sanoitusta ei ole levytetty (10.06.1992). 2. Kipparikvartetin esitys ilmestyi v.1957, sekin nimellä KOLME PIENTÄ POSSUA (Kauan sitten kylässään elelivät keskenään kolme pientä possua väriltänsä ruusunpunaista - /kertosäe: Sutta kenpä nyt pelkäisi - ). 3. KOLME PIENTÄ PORSASTA -nimisenä laulu ilmestyi v.1966 (alku & kertosäe: Ken nyt sutta pelkäisi - /1. säk: Minä mökin rakensin, pienen sievän risuisen, ettei paha hukka mua aina kiusaisi - ). (Es.: Erkki Valaste, Tommy Nordström & Reino Bäckman). (hae)
Äänitteen nimi:
Esittäjä(t):
Tekijä(t):	Churchill, Frank (sävellys). Ronell, Ann (alkuperäinen sanoitus) . 1. Ryynänen, R. R. (san /1. säkeistö). Ruotsalainen, S. (san /2. säkeistö). 2. Nuoli, Alpo /pseud / (= Nuotio, Auvo) (sanoitus). 3. Bäckman, Reino (sanoitus). Joillakin levyillä sanoittajaksi on virheellisesti mainittu Lehmus, Marjatta.
Musiikkilaji(t):
Lajitarkenne:
Kesto:
Esityskieli:
Aihe/kulttuuri:
Tallennusvuosi:
Äänitysmaa:
Huomautukset:
Hae kirjastoista (Frank-monihaku): - toimii parhaiten populaarimusiikin hauissa	Hae

Takaisin