Fono.fi - Äänitetietokanta

Uppdateringen av Fono.fi avslutades i januari 2022

Yle Arkivet har slutat lagra metadata i Fono-databasen 14.1.2022.
Av den här anledningen kommer inte ny och retroaktiv metadata längre till tjänsten Fono.fi.
Fono.fi finns tillsvidare kvar för kundanvändning. En ny ersättningstjänst strävar efter att publiceras under år 2024.

Suomeksi På svenska
  • Info
  • Hjälp
  • Feedback

Inspelningsuppgifter

MUZYKA RUSSKOGO POOZERJA - TRADITIONAL MUSIC OF THE RUSSIAN NORTH-WEST (kokoelma).

Exekutör:
Upphov:
Titlar: 01 - Plavala ytitsa po sinjomu morju (K: Ui sorsa sinisessä meressä).
02 - Svadebnyj naigrysh 'Kak nevestu zavodjat za stol' (K: Hääsoitto 'Miten morsien viedään pöydän ääreen).
03 - Stojala Valjushka pod ventsom (K: Seisoi Valjushka seppeleen alla).
04 - Horosha nasha derevnja, tolko ulitsa grjazna (K: Hyvä meidän kylä on, vain katu on likainen).
05 - Srodu ja u svata ne byla (K: Koskaan en ole appivanhemmillani käynyt) a cappella.
06 - A tshoh tshi hotshu? Ja gorelki hotshu! (K: Mitäs minä haluan? Minä lämmikettä haluan!) a cappella.
07 - Torlo-torlo, peresohlo gorlo (K: Torlo-torlo, kurkku kuiva on jo) a cappella.
08 - Polka (K: Polkka).
09 - Oj svjatoj Kuzma-Demjan (K: Oi pyhä Kuzma-Demjan) a cappella.
10 - Aj belenkij kudrjavenkij Toljushka! (K: Voi vaalea kiharainen Toljushka!) a cappella.
11 - Nadeljanaja
12 - A ty belaja berjoza, ty kuda pohililas? (K: Entäs sinä valkoinen koivu, minne nojaatkaan?) a cappella.
13 - Aj-ja, spasibo, moja mamka rodnaja (K: Ja-aa, kiitos, minun äitini rakas).
14 - Kukovala kukushetshka u sadu (K: Kukkui käki puutarhan laidalla) a cappella.
15 - Kormilets-bozhuhna, kormilets pravednyj! (K: Ruokkija-Jumala, ruokkija oikeamielinen!).
16 - Tsherez bor zeljonenkij bjagit kon voronenkij (K: Vihreän metsän läpi musta hevonen juoksee).
17 - Vyjdi-ka, tjoshtshenka, gorbataja! (K: Tules ulos, anoppi, kyhmyselkäinen!) a cappella.
18 - A daj zha tebe Bozhuhna, moj djatjonok (K: Ja anna sinulle Jumala, minun lapsukaiseni).
19 - Blogoslovenije (K: Siunaus).
20 - Uzjezhal Volodenka na krutuju goru (K: Ratsasti Volodenka jyrkälle vuorelle).
21 - Barynja
22 - Tshego nam ne pit, tshego ne guljat? (K: Miksi emme joisi, miksi emme juhlisi?).
23 - A kto zh etu detinu sporodil? (K: Kukas tämän lapsokaisen synnytti?).
24 - Povjazanotshka platshet, povjazatsja ne hotshet (K: Morsian itkee, ei halua sitoutua) a cappella.
25 - Kak pojdu, pojdu ja v novuju klet (K: Miten menen, menen minä uuteen vankilaan) a cappella.
26 - Oh, nautshal menje skobartshik (K: Oh, opetti minua nuori pskovilainen) a cappella.
27 - E, znali, Olja ljubit Kolju (K: Hei, tiesittekö, Olja rakastaa Koljaa).
28 - Russkogo
29 - Moj muzh s toski poterjal noski (K: Mieheni kadotti suruissaan sukkansa).
30 - Bojarushki-obmanyshki vy moi (K: Minun huijarineitoseni) a cappella.
31 - Suhoj by ja korotshkoj pitalsja (K: Eläisin kuivalla kanikalla).
32 - U zeljonom u sadu ptashetshka propela (K: Vihreän puutarhan luona lintunen lauloi).
33 - Bujen veter vejet, bylinku kolyshet (K: Kova tuuli tuulee, kortta heiluttaa).
34 - Poshjol kotik u lesok (K: Meni mirri metsään).
35 - Jura, Jura-Juravej
36 - Poshjol katok u lesok (K: Meni mirri metsään).
37 - A baju-baju, zhivjot muzhik na kraju (K: Tuutilullaa, asustaa ukko reunalla).
38 - Pljasovaja (K: Tanssikappale).
39 - Zhila-byla kurotshka, a u ej tshjornyj hoholok (K: Olipa kerran kananen ja sillä musta töyhtö).
40 - V derevnje zhival, metjolki vjazal (K: Maalaiskylässä asusteli, harjaksia sitoen).
41 - Vdol po ulitse metelitsa metjot (K: Kadunvartta tuisku tuulee).
42 - Barynja
43 - Kamarinskaja
44 - Oh ty roshtshja, moja roshtshja, roshtshja rano rastshvela (K: Voi sinua lehtoa, minun lehtoani, lehto aikaisin kukkaan puhkesi).
45 - Milyj moj zhalkij synok razljubovyj! (K: Rakas minun poikaparka rakkaani!).
46 - Nadeljanaja
47 - Oj ty Vanja - razudalaja golova (K: Voi sinua Vanjaa - huoleton mies).
48 - Pojdu pljasat, kogo-to bojusja (K: Lähden tanssimaan, pelkään jotakuta).
49 - Oj da ty rjabinushka, oj kudrjavaja (K: Voi sinua pihlajaa, voi kiharaista).
50 - Oh ty pole mojo, pole tshistoje (K: Oi sinä pelto minun, puhdas peltoni).
51 - Polka-koketka (K: Polkka-koketti).
52 - Oj, kumushki, kumitesja (K: Oi, ystäväiseni, ystävystykää).
53 - Druzhok moj Naumovitsh! (K: Ystäväiseni minun Naumovitsh!).
54 - Kak zalezlo krasnoje solntse za tjomnyj lesotshek (K: Kuinka punainen aurinko nousi tumman metsän yli).
Speltid:77 min 28 sec
Musikgenre: FOLKMUSIK, SPECIALINSPELNINGAR
Format:CD-levy
Utgivningsuppgifter:Live Music Tradition
Utgivningsår:
Återutgivningsår:2005
Förlagsnummer:Live Music Tradition ATR 05265
Anmärkningart:Tekstilehtinen venäjäksi ja englanniksi.
Vidaresökning:Sök