Fono.fi - Äänitetietokanta

Uppdateringen av Fono.fi avslutades i januari 2022

Yle Arkivet har slutat lagra metadata i Fono-databasen 14.1.2022.
Av den här anledningen kommer inte ny och retroaktiv metadata längre till tjänsten Fono.fi.
Fono.fi finns tillsvidare kvar för kundanvändning. En ny ersättningstjänst strävar efter att publiceras under år 2024.

Suomeksi På svenska
  • Fono.fi
  • Info
  • Hjälp
  • Feedback

Inspelningsuppgifter

MUZYKA RUSSKOGO POOZERIJA - POLEVYJE ZAPISI
Exekutör: Sergejeva, Olga (laulu).
Upphov:
Titlar: 1:01 - A my proso sejali (K: Me vain kylväsimme).
1:02 - Poseju svojo gore po tshistomu polju (K: Kylvän suruni puhtaaseen peltoon).
1:03 - Pojdu za vorota - i mhi da boloty (K: Kuljen portista ulos - sammalta ja suota).
1:04 - Kak prishjol k nam Jagori obmotshivshisja (K: Kun tuli meidän luo Jagori läpikastuneena).
1:05 - Orjol - Bozhja ptitsa (K: Kotka - Jumalan lintu) a cappella.
1:06 - Kak za retshushkoj, za rekoj (K: Kerran joen takana).
1:07 - Zhnite, moi zhnei, zhnei dorogije (K: Niittäkää, niittäjäni, rakkaat niittäjäni).
1:08 - Oh, stradanije, stradanije lihoje (K: Voi kärsimys, kärsimys kurja).
1:09 - Topor, rukavitsa (K: Kirves, käsine).
1:10 - A rodnenkij moj papenjka, zhenitsa ja hotshu (K: Rakas isukkini, naimisiin minä tahdon).
1:11 - Po donu guljajet kazak molodoj (K: Tonavan vartta nuori kasakka kävelee).
1:12 - Oj, zadumal staryij ded drugoj raz zhenitsa (K: Voi, päätti ukko vanha toistamiseen naimisiin mennä).
1:13 - Vspomni, Vanja, drug ljubeznyj (K: Muista, Vanja, ystävä rakas).
1:14 - Prijehali tshi posredi notshi (K: Saapuivat ne keskellä yötä).
1:15 - Sama sadik ja sadila (K: Itse olen tarhani istuttanut).
1:16 - Ty tsygan, a ja tsyganka (K: Sinä olet mustalaismies, minä mustalaisnainen).
1:17 - Oh, ja 'tsyganku' tantsevala (K: Oh, tanssin mustalaistanssia).
1:18 - Ishlo-projshlo tri molodki (K: Saapui kolme nuorta neitosta).
1:19 - Moj negodjaj zabolel, kiselja zahotel (K: Kelvottomani sairastui, kiisseliä haluaa).
1:20 - Ljubeznyje podrugi, vam stshastje a mne net (K: Rakkaat ystävättäreni, teillä onnea mutta minulla ei).
1:21 - Poterjala ja koletshko (K: Kadotin minä sormuksen).
1:22 - Suhoj by ja korotshkoj pitalas (K: Kuivalla leivänkanikalla jos eläisin).
1:23 - Sredi Matshzhurii, Kitaja (K: Keskellä Mantshuriaa, Kiinaa).
1:24 - Iz-za lesu, iz-za gor (K: Metsän, vuorten takaa).
1:25 - V voskresenje mat-starushka (K: Sunnuntaina, äitinvanhus).
1:26 - Zhelala b ja, zhelala poljotnoj ptashkoj byt (K: Tahtoisinpa minä, tahtoisin peltolintu olla).
1:27 - Oj da ty, rjabinushka (K: Oi sinä, pihlajaiseni).
1:28 - Druzhok moj, Naumovitsh (K. Ystävä minun, Naumovitsh).
1:29 - Oj, kumushki, kumitesja (K: Oi, ystäväiseni, ystävystykää).
2:01 - U zeljonom u sadu ptashetshka propela (K: Vihreän puutarhan luona lintunen lauloi).
2:02 - Ne skazhu, kogo ljublju ja (K: En kerro ketä minä rakastan).
2:03 - U rutshja kalinushka rano satsvela (K: Puron varrella heisipuu aikaisin kukki).
2:04 - Tam na gorke protiv solnushka (K: Tuolla kukkulalla auringon suunnassa).
2:05 - Plavala vutitsa po sinjomu morju (K: Ui sorsa sinisessä meressä).
2:06 - Plavala vutitsa po sinjomu morju 2 (K: Ui sorsa sinisessä meressä).
2:07 - Kormilets-bozhuhnja (K: Ruokkija-Jumala).
2:08 - Nezhalostliva Valjushka (K: Ilman sääliä Valjushka).
2:09 - Rasstupites, razojditesja (K: Väistäkää, tilaa antakaa).
2:10 - Stojala Valjushka pod ventsom (K: Seisoi Valjushka seppeleen alla).
2:11 - Letala golupka po lomu (K: Lensi kyyhkynen ryteikössä).
2:12 - Kotitsja, valitsja i s kublom, i s dobrom
2:13 - A svatjushki, a rodnyje, zdorov vam (K: Appivanhemmat minun, terveyttä teille).
2:14 - A kto u nas horoshij? (K: Kukas meillä on hyvä?).
2:15 - Kolo mesjatsa, kolo jasnogo
2:16 - Ty skazhy nam, Ivanushka (K: Kerro meille, Ivanushka).
2:17 - Kak tut zhyt, kak tut byt (K: Miten elää täällä, miten olla täällä).
2:18 - Bereznitshek listovatyj (K: Koivikko lehdekäs).
2:19 - Oh, ja stradala, stradat budu (K: Oh, olen kärsinyt ja tulen kärsimään).
2:20 - V ponedelnik rano sine more jgralo (K: Maanantaina aamulla sininen meri leikki).
2:21 - A u nas novaja novina (K: Meilläpä on tuore uutinen).
2:22 - A Manjka u pole gonjalas (K: Manjka kirmaili pellolla).
2:23 - Pojdu pljasat (K: Menen tanssimaan).
2:24 - U podrushkah moih muzhja molodyje (K: Ystävättärilläni on nuoret sulhot).
2:25 - Jura, Jura, Juravej
2:26 - U Moskvy, Moskvy, u stolitse (K: Moskovan, pääkaupungin lähellä).
2:27 - Skazhi, skazhi, kogda vernjoshsja (K: Kerro, kerro koska palaat).
2:28 - Sjadu ja na kamushek (K: Istuudun minä kivelle).
2:29 - E, znali, Olja ljubit Kolju (K: Hei, tiesittekö, Olja rakastaa Koljaa).
Speltid:129 min 31 sec
Musikgenre: FOLKMUSIK
Format:CD-levy
Utgivningsuppgifter:Bomba-Piter (Manchester)
Utgivningsår:
Återutgivningsår:2007
Förlagsnummer:Bomba-Piter (Manchester) CDMAN 32407
Anmärkningart:Tekstilehtinen. Esittelylehtinen venäjäksi ja englanniksi.
Vidaresökning:Sök    
  

Tillbaka