Fono.fi - Äänitetietokanta

Fono.fi:n päivittäminen loppunut tammikuussa 2022

Yle Arkisto on päättänyt metatietojen tallennuksen Fono-tietokantaan 14.1.2022.
Tästä syystä uutta ja takautuvaa metatietoa ei enää tule Fono.fi-palveluun. Fono.fi säilyy asiakaskäytössä toistaiseksi.
Uusi korvaava palvelu pyritään julkaisemaan vuoden 2024 aikana.

Suomeksi På svenska
  • Esittely
  • Opastus
  • Palaute

Äänitteen tiedot

BORTOM SKOGEN DUNKELGRÖN Finska folkvisor på svenska.

Esittäjä(t): Fagerudd, Wivan (mezzosopraano). Lydman, Hans (baritoni). Ehrström, Hans-Otto (piano). Söderström, Olav (piano, yhtye).
Tekijä(t):
Kappaleet: 01 - Bortom skogen dunkelgrön (= Tuonne taakse metsämaan).
02 - Tänk om kvällen ren var här (= Oi, jos ilta joutuisi).
03 - Så ensam jag sjunger min enkla sång (= Tääl' yksinäni laulelen /Iltalaulu).
04 - Folk tror gärna mitt liv är lyckligt (= Luullahan, jotta on lysti olla).
05 - Siniset silmät /tässä: KLARBLÅA ÖGON/ (Ketolan Jukka) op.17/b/10, lauluäänelle ja pianolle kokoelmasta Eteläpohjalaisia kansanlauluja op.17/b.
06 - Min kantele (= Kanteleeni) (Min kantele skall sjunga skönt -) hengellinen laulu.
07 - Visst är det vackert (= Ai kuinka kauniilta kuuluupi /Oman kylän tyttöjen laulu).
08 - Molnen är vita och himmelen blå (= Taivas on sininen ja valkoinen).
09 - Sången till dig (= Niin minä neitonen sinulle laulan).
10 - Pipa (= Piippu) (Pipa, pipa, tobakspung och pipa -).
11 - Gala lilltupp (= Laula kukko).
12 - Nu står mitt Karelen (= Karjalan kunnailla).
13 - Värna, vårda och bevara (= Varjele vakainen Luoja) kalevalainen runosävelmä.
14 - Tuuli se taivutti koivun larvan /tässä: VINDEN DEN BÖJDE/ op.17/b/9, lauluäänelle ja pianolle kokoelmasta Eteläpohjalaisia kansanlauluja op.17/b.
15 - Nu har jag utur mitt sinne (= Nyt on mun mielestäni).
16 - Hae pois vaan sormukses /tässä: TA TILLBAKS DIN GAMLA RING/ op.17/b/11, lauluäänelle ja pianolle kokoelmasta Eteläpohjalaisia lauluja op.17/b.
17 - Väntan (= Ruusuja minä istutan) (Första kvällen väntade jag -).
18 - Så hon sover (= Ja se nukkuu).
19 - En ljuvlig sommarafton (= Ol' kaunis kesäilta).
20 - Jag gick mig ut (= Läksin minä kesäyönä käymään).
Kokonaiskesto:46 min 9 sec
Musiikkilaji: MUU KEVYT MUSIIKKI, TAIDEMUSIIKKI, KANSANMUSIIKKI
Äänitetyyppi:CD-levy
Julkaisija:Okay
Julkaisuvuosi:2006
Uusintajulkaisuvuosi:
Kaupallinen tunnus:Okay OKECD 1072
Huomautukset:Tekstilehtinen ruotsiksi.
Hae kirjastoista (Frank-monihaku):
- toimii parhaiten populaarimusiikin
hauissa
Hae    

 

 

Musiikkikirjastot.fi - musiikkikirjastojen verkkopalvelut