Fono.fi - Äänitetietokanta

Fono.fi:n päivittäminen loppunut tammikuussa 2022

Yle Arkisto on päättänyt metatietojen tallennuksen Fono-tietokantaan 14.1.2022.
Tästä syystä uutta ja takautuvaa metatietoa ei enää tule Fono.fi-palveluun. Fono.fi säilyy asiakaskäytössä toistaiseksi.
Uusi korvaava palvelu pyritään julkaisemaan vuoden 2024 aikana.

Suomeksi På svenska
  • Esittely
  • Opastus
  • Palaute

Äänitteen tiedot

VOIX UKRAINIENNES

Esittäjä(t): Kalena (kuoro, orkesteri). Levtshenko, Hrehori (kuoronjohtaja, johtaja).
Tekijä(t):
Kappaleet: 01 - Nasha Malanka (K: Meidän Malanka) /levyllä: Notre Malanka/ koljadka (joululaulu).
02 - Nuori tyttö /alkuperäinen nimi tunnistamaton, levyllä: Jeune fille, La/.
03 - Kultaseni, kaaliseni /alkuperäinen nimi tunnistamaton, levyllä: Toi mon chou, toi mon planton/.
04 - Jihav kozak s Ukrainy (K: Lähti kasakka Ukrainan maasta) /levyllä: Cosaque a quitte l'Ukraine, Le/.
05 - Tänä aamuna ei aurinko noussut /alkuperäinen nimi tunnistamaton, levyllä: Ce matin le soleil n'est pas leve/.
06 - Laula, satakieli /alkuperäinen nimi tunnistamaton, levyllä: O toi rossignol, chante/.
07 - Aura kyntää pellolla /alkuperäinen nimi tunnistamaton, levyllä: Dans le champ, la charrue trace un sillon/ shtshedrivka (joululaulu).
08 - Tam gde my hodily (K: Siellä missä kuljimme) /levyllä: La ou nous sommes promenes/.
09 - Ulkona soi musiikki /alkuperäinen nimi tunnistamaton, levyllä: Dans la rue, on y joue de la musique/.
10 - Tie Tarasin luokse /alkuperäinen nimi tunnistamaton, levyllä: Chemin qui mene a Tarass, Le/.
11 - Oi ti ljon (K: Oi sinä pellava) /levyllä: O toi mon lin/.
12 - Mnogaja leta /tässä: MNOGAJA LITA/ /levyllä: Viva/ (Monia vuosia esipaimenelle) (a cappella).
13 - Hyvää iltaa, oi Mestari /alkuperäinen nimi tunnistamaton, levyllä: Bonsoir o toi Maitre/ koljadka (joululaulu).
14 - Tapahtui Beetlehemissä /alkuperäinen nimi tunnistamaton, levyllä: A Beethleem il y a un evenement/ koljadka (joululaulu).
15 - Kiovan kaupungissa /alkuperäinen nimi tunnistamaton, levyllä: Dans la ville de Kiev/ joululaulu.
16 - Bogoroditse /tässä: BOHORODITSE/ (Jumalanäiti) /levyllä: O Sainte Vierge/ (a cappella).
17 - Vo tsarstvii tvojim (Vo tsarstvii tvojem) (Herra, muista meitä valtakunnassasi) /levyllä: Dans ton royaume/ (Autuuden lauseet) (a cappella).
18 - Bohoroditse divo (Bogoroditse devo) (Iloitse, Jumalansynnyttäjä) /levyllä: Sainte Vierge, rejouis-toi/ (a cappella).
19 - Hospodi pomilui (Gospodi pomilui) (Herra, armahda) /levyllä: Pardonne-nous Seigneur/ (a cappella).
Kokonaiskesto:62 min 9 sec
Musiikkilaji: KANSANMUSIIKKI, USKONNOLLINEN MUSIIKKI
Äänitetyyppi:CD-levy
Julkaisija:Playa Sound
Julkaisuvuosi:1994
Uusintajulkaisuvuosi:
Kaupallinen tunnus:Playa Sound PS 65145
Huomautukset:Ohessa esittelylehtinen ranskaksi ja englanniksi.
Hae kirjastoista (Frank-monihaku):
- toimii parhaiten populaarimusiikin
hauissa
Hae    

 

 

Musiikkikirjastot.fi - musiikkikirjastojen verkkopalvelut