Fono.fi - Äänitetietokanta

Uppdateringen av Fono.fi avslutades i januari 2022

Yle Arkivet har slutat lagra metadata i Fono-databasen 14.1.2022.
Av den här anledningen kommer inte ny och retroaktiv metadata längre till tjänsten Fono.fi.
Fono.fi finns tillsvidare kvar för kundanvändning. En ny ersättningstjänst strävar efter att publiceras under år 2024.

Suomeksi På svenska
  • Info
  • Hjälp
  • Feedback

Inspelningsuppgifter

MUISTOJEN 50-LUKU: 1956 Portugal kotimaa on Ninan / Yhä kohti taivaanrantaa / Kun nuoren miehen ujoimman (kokoelma / hittikokoelma Suomi 1950-luku: 1956).

Exekutör:
Upphov:
Titlar: 1:01 - Kaunis pesijätär (= Les lavandieres du Portugal) (Portugal kotimaa on Ninan -).
1:02 - Saavuthan jälleen Roomaan (= Arrivederci Roma) (Oi saavu jälleen Roomaan -).
1:03 - Joet tulvimaan itke (= Cry me a river) (Kun sä olet yksin -).
1:04 - Marokosta Sudaniin (= El cumbanchero) (Käy verkallensa matka karavaanin -).
1:05 - Mustat silmät (= Otshi tshornyje) (Mustat silmät, yötä tummemmat -).
1:06 - Tango bolero (Yö on tanssin aikaa, kaukaa soitto kaikaa -).
1:07 - Niin paljon kuuluu rakkauteen (= Love is a many-splendored thing) (Oi, paljon kuuluu rakkauteen -).
1:08 - Sinä vain (= Only you) (Sulle vain nyt ruusut aukeaa -).
1:09 - Taivaan tähdet tuikkivat
1:10 - Onnen maa (Kai jossain lienee onnen maa -).
1:11 - Sateenkaaren tuolla puolen (= Over the rainbow) (Sateenkaari vie maahan satujen -).
1:12 - Isä ja lapsi (= Little child (Daddy dear) (Kerrohan isä oi onko pyöreä maa -).
1:13 - Ruhtinaan viulu (Hän jumaloitsi viuluaan -).
1:14 - Harmonikka nauraa (= Le piano du pauvre) (Harmonikka nauraa ja rakkautta soi -).
1:15 - Siboney (Etelään, lintu lentää talven tullen lämpimään -).
1:16 - Lullaby of Birdland (Lullaby of Birdland sävelen mulle soi kuiskaten -).
1:17 - Muistoja Karpaateilta
1:18 - Kasvot sumussa (Iltakello jo lyö, sumun synkeä vyö -).
1:19 - Hawaiian rock
1:20 - Vanhanaikaista rakkautta (= Jag är gammalmodig nog att önska kärlek) (Vanhanajan malliin rakkautta vuotan -).
2:01 - Preerian keltainen ruusu (= Yellow rose of Texas) (Yhä kohti taivaanrantaa minä kuljin matkallain -).
2:02 - Kuningaskobra (= The snake charmer) (On piilossa viidakon -).
2:03 - Mustalaisviulu (= Romany violin) (Käy nuotioille mustalaiset iltaisin - / kertosäe: Kun soi vain itkien mustalaisviulu tuo -).
2:04 - Lauantai-illan tyttö (= La ragazza del sabato sera) (Arkipäivä harmautta mielihimme jakaa -).
2:05 - Besame mucho (Besame mucho, besame mucho, suutele minua, sanasi tuo tarkoittaa -).
2:06 - Suezista etelään (Muistot menneet unhoitu eivät ne -).
2:07 - Zambesi (On kylä Zambesissa, alla auringon -).
2:08 - Mambo bacan
2:09 - Granada (Granada, oot helmi Espanjanmaan -).
2:10 - Kuiskaten (= Whispering) (Kuiskaten kerron salaisuuden -).
2:11 - Niin sateinen on tie (= Just walking in the rain) (Niin sateinen on tie alla askelten, painaa sydäntäin -).
2:12 - Rififi (Mun heilani on suurenmoinen, ei häntä voita kukaan toinen -).
2:13 - Tunnista toiseen (= Rock around the clock) (Kellon tehtävä loppumaton -).
2:14 - Päivän työ (= Sixteen tons) (Niin helposti kai rikkaat leipänsä saa -).
2:15 - Mantsurian kukkuloilla (tässä: Mandschurian kukkuloilla) (= Na sopkah Mantshzhurii).
2:16 - Muistojen maa (Kaukana kaukana kangastaa -).
2:17 - Lissabonin yössä (= Lisboa antigua /tässä: Lisbon antiqua) (Oi muistathan kun saapui yö Lissaboniin -).
2:18 - Puukko-Mackie (= Die Moritat von Mackie Messer /tässä: Mack the Knife) (Hailla hampaat, julmat suuret -).
2:19 - Janne-parka (tässä: Janne parka) (= La goualante du pauvre Jean) (Janne-parka onneton, ilman tyttöä vain on -).
2:20 - Vogelhändler, Der (Lintukauppias), operetti: Wie mein Ahn'l zwanzig Jahr /tässä: KERRAN VIEL' (Isotaattoni mun ampui saaliin juoksuhun -) /(laulu: Adam, 2.näytös) /tässä VIIHDESOVITUS /S/.
3:01 - Suklaasydän (= Mama's pearls) (Kun nuoren miehen ujoimman -).
3:02 - Rakastunut nainen (= A woman in love) (Sun silmissäs' nään naisen rakastuneen -).
3:03 - Uska dara (= Katibim) (Uska dara, Bosporin pintaan välkkyvät lyhtysi nuo -).
3:04 - Liekki (= Passion) (Kun kirkkaina tähdet palaa -).
3:05 - Balladi Olavinlinnasta (Niin vuolaan virran luodolla on linna Olavin -).
3:06 - Soittoniekka (= Spelmannen) (Oon soittoniekka huoleton ja soitan missä vain -).
3:07 - Andalucia, sarja pianolle, 2. osa: Andalucia /tässä: KUN TUULI HUOKAA, LAULUSOLISTILLE JA ORKESTERILLE /S/.
3:08 - Tiikerihai (= Tiger shark).
3:09 - Liian paljon rahaa (Troppi troppi soldi) (Joskus sadun haltijatar tulee nykyaikaan -).
3:10 - Rakastuin liian helposti (= I fall in love too easily) (Ehkä joillekin rakkaus on vain ajanviete -).
3:11 - Tie (= Gelsomina) (Tie mittaamaton mun edessäin on -).
3:12 - Kulkuriveljeni Jan (Minun veljeni Jan, oli kulkuri vaan -).
3:13 - Sä kaunehin oot (= Bei mir bist du schön) (Sä kaunehin oot, kai tiedätkin sen -).
3:14 - Tango Desiree (Kun yö on kuulas, silkin musta -).
3:15 - Pilviinrakentaja (= The great pretender) (Niin hauska on linna rakentaa -).
3:16 - Kostervalssi (= Kostervalsen).
3:17 - Haave (= Dream) (Kun yöhyt maille saa, niin haave aukeaa -).
3:18 - Iltaloma Suezilla (Oon porteilla Port Saidin, seuduilla sotkuisen Suezin -).
3:19 - Hernandon salaisuus (= Hernando's hideaway) (Mä tiedän paikan salaisen -).
3:20 - Romanialainen kitara (= Chitarra romana) (Ilta silmänsä sulkee, varjot vaieten kulkee -).
Speltid:173 min 31 sec
Musikgenre: MUU KEVYT MUSIIKKI [sv]
Format:CD-levy
Utgivningsuppgifter:Valitut Palat Musiikki
Utgivningsår:1955&1956
Återutgivningsår:2004
Förlagsnummer:Valitut Palat Musiikki V 04008 VV 3
Anmärkningart:Esittelylehtinen.
Vidaresökning:Sök