Fono.fi - Äänitetietokanta

Uppdateringen av Fono.fi avslutades i januari 2022

Yle Arkivet har slutat lagra metadata i Fono-databasen 14.1.2022.
Av den här anledningen kommer inte ny och retroaktiv metadata längre till tjänsten Fono.fi.
Fono.fi finns tillsvidare kvar för kundanvändning. En ny ersättningstjänst strävar efter att publiceras under år 2024.

Suomeksi På svenska
  • Fono.fi
  • Info
  • Hjälp
  • Feedback

Inspelningsuppgifter

KOLYMA: CHANTS DE NATURE ET D'ANIMAUX
Exekutör:
Upphov:Kansanlaulu, Siperia.
Titlar: 01 - Mes avions, mes rennes de course (K: Minun lentokoneeni, minun kiitävät poroni).
02 - Chanson sans paroles (K: Sanaton laulu).
03 - Chanson de la petite belle-soeur (K: Nuoren kälyn laulu).
04 - Quand ma femme m'attend dans la jaranga (K: Kun vaimoni odottaa minua jarangassa).
05 - Tu es la seule que j'ai (K: Olet ainoani).
06 - Cukc marchent au loin, c'est evident, Les (K: Tshuktshit pääsevä kenties pitkälle).
07 - Jour est court, Le (K: Päivä on lyhyt).
08 - Nous voyons que ces gens sont venus d'un autre pays (K: Me näemme, että nämä ihmiset ovat tulleet toisesta maasta).
09 - Je suis un aigle (K: Olen kotka).
10 - Ma fille Irina m'a dit (K: Tyttäreni Irina kertoi minulle).
11 - Au printemps, la toundra se reveille (K: Tundra herää keväällä).
12 - Mon renne bien-aime a de grands bois (K: Suosikkiporollani on suuret sarvet).
13 - Renne noir des Cukc, Le (K: Tshuktshien musta poro).
14 - Avant la collectivisation (K: Ennen kollektivisointia).
15 - Dans la vie d'autrefois (K: Vanhaan aikaan).
16 - Ma mer natale (K: Kotimereni).
17 - Allons au-dehors, les enfants (K: Lapset, mennään ulos).
18 - Mon renne rapide (K: Nopea poroni).
19 - J'avais une tante qui etait cukc (K: Tätini oli tshuktshi).
20 - Renne fort, Le (K: Vahva poro).
21 - Quand je rentrais de la Kolyma (K: Kun tulin takaisin Kolymasta).
22 - Quand j'etais deja agee (K: Kun olin jo vanha).
23 - Quand l'hiver vient (K: Kun talvi saapuu).
24 - Dans ma Khalercal (K: Khalertshal).
25 - Kolyma, quand tu as de grandes vagues (K: Kolyman suuret aallot).
26 - Chant de gorge (K: Kurkkulaulu).
27 - Oiseaux de la toundra, Les, 1 (K: Tundran lintuja 1).
28 - Oiseaux de la toundra, Les 2 (K: Tundran lintuja 2).
29 - Perdrix, La (K: Peltopyy).
30 - Mouette de la Kolyma, La (K: Kolyman kalalokki).
31 - Mon renne gris (K: Harmaa poroni).
32 - Sur le rivage (K: Joen rannalla).
33 - Je suis debout ici (K: Tässä seison).
34 - Quand j'etais eleveur (K: Kun oli poronkasvattaja).
35 - Autrefois pendant le travail (K: Kauan sitten työtä tehdessä).
36 - Je me rappelle bien la musique de l'ancien olonkho (K: Muistan hyvin vanhan olonkho-musiikin).
37 - Quand j'etais petit (K: Kun oli pikkutyttö).
38 - Au printemps, les oies arrivent de loin (K: Keväällä hanhet tulevat kaukaa).
39 - Allons danser et chanter un peu (K: Tanssitaan ja lauletaan).
40 - Ma terre, ici l'hiver est froid (K: Minun maassani talvi on kylmä).
41 - Quand je mourrai (K: Kun kuolen).
42 - Je me souviens de ma jeunesse (K: Muistelen nuoruuttani).
43 - Jeunes filles ne passent pas, Les (K: Ei ole enää nuoria tyttöjä).
Speltid:62 min 22 sec
Musikgenre: FOLKMUSIK
perinteinen (perinteiseltä kuulostava) [sv]
Format:CD-levy
Utgivningsuppgifter:Buda
Utgivningsår:
Återutgivningsår:
Förlagsnummer:Buda 925662
Anmärkningart:Esittelylehtinen ja tekstilehtinen ranskaksi ja englanniksi.
Vidaresökning:Sök    
  

Tillbaka