Fono.fi - Äänitetietokanta

Uppdateringen av Fono.fi avslutades i januari 2022

Yle Arkivet har slutat lagra metadata i Fono-databasen 14.1.2022.
Av den här anledningen kommer inte ny och retroaktiv metadata längre till tjänsten Fono.fi.
Fono.fi finns tillsvidare kvar för kundanvändning. En ny ersättningstjänst strävar efter att publiceras under år 2024.

Suomeksi På svenska
  • Info
  • Hjälp
  • Feedback

Inspelningsuppgifter

BALKAN Miel et sang / Honey and blood

Exekutör: Hesperion XX (vanhan musiikin yhtye). Savall, Jordi (johtaja, jousisoitin /lyre d'archet, viola da gamba: diskanttigamba, jousisoitin: rebab). Azizoglu, Meral (laulu). Derebei, Irini (laulu). Dincer, Guersoy (laulu). Elmaleh, Lior (laulu). Figueras, Montserrat (sopraano). Limberger, Tcha (laulu, viulu). Mauillon, Marc (laulu). Medunjanin, Amira (laulu). Outshikova-Nedjalkova, Stoimenka (tässä: Outchikova-Nedyalkova, Stoimenka) (laulu). Szaloki, Agi (laulu). Spiridakis, Zaharias (tässä: Spyridakis, Zacharias) (laulu).
Upphov:
Titlar: 1:01 - Tzigan nota (K: Mustalaissävelmä).
1:02 - Alef, mem, shin (k: Kolme prinsiippiä) sefardilaulu sopraanolle ja soittimille.
1:03 - Taksim ja ottomaanimarssi soittimille.
1:04 - Emina (Sinoc kad se vracah -).
1:05 - Doina Olteniasca /1. - Hora Lautareasca /2.
1:06 - Kadona sedi v bahtshona (K: Kadona istuu hedelmätarhassa).
1:07 - Tillirkotissa (Esi e vereve nan -).
1:08 - Egy velek laulu ja tanssi soittimille Budapestin mustalaisten tapaan.
1:09 - Kehtolauluja: 1. Hajda lilibe (tässä myös: Dance, la, la, la, Johnny). - 2. Fudd el jo szel (tässä myös: Blow sweet wind). - 3. Szundi szundi viragszal (tässä myös: Sleep my darling).
1:10 - Taksim - Gulubovska Ruchenica taksim ja traakialainen tanssi soittimille.
1:11 - Milo mu ke mandarini (tässä myös: My apple, my mandarin) (Mis sta glika matake su -).
1:12 - Kuecueksu 'da gördum seni (tässä myös: I saw you in Kucuksu).
1:13 - Moma e moma rodila (tässä myös: A maiden bore a maiden).
1:14 - Vrcavo kolo
1:15 - Dui dui, denomori (Savo shukar piripe -).
2:01 - Zapjevala sojka ptica /1. - Ramizem (Bir evler yaptirdim -) /2.
2:02 - Doana Olteniasca
2:03 - Segelj el uram isten - Dunna, dunna, tarka dunna (tässä myös: Help us, Lord to reach - Blanket, colourful blanket).
2:04 - Selfo improvisaatio soittimille albanialaisen ja kreikkalaisen kansanmusiikin tapaan.
2:05 - Godini, ludi mladi godini (tässä myös: Oh my wild young years).
2:06 - Gidem dedim aman (tässä myös: I said I would leave).
2:07 - Hermoza muchachica (tässä myös: Beautiful maid) sefardilaulu.
2:08 - Koniali (Koniali mu san se do stin agora) /1. - Konyali (Hani ya da benim elli gram pastirmam -) /2.
2:09 - Elment a ket lany viragot szedni (tässä myös: Two girls went to pick some flowers).
2:10 - Dök zuelfuenue meydana gel (tässä myös: Let down your tresses and ride to town).
2:11 - Slivesko paidushko horo (alussa johdanto).
2:12 - Jasemi, To (K: Minun jasmiinini) (To jasemi stin p orta su -) rakkauslaulu.
2:13 - Secanje na Dizon (tässä: Remembering Dijon).
2:14 - De man daje mol te piau
2:15 - A csitari hegyek alatt (K: Kaukaisilta vuorilta tuli talvi).
2:16 - Ah! sto cemo ljubav kriti (tässä myös: Why do we have to hide our love?).
3:01 - Et sharey ratzon (tässä myös: When the portals of grace open).
3:02 - Stani, stani ibar vodo serbialainen potpuri soittimille.
3:03 - Beni candan usandirdi taksim ja gazel (improvisaatio) lauluäänelle ja soittimille osmanityyliin.
3:04 - Zaplakala e vdovitsa (tässä myös: A widow was weeping).
3:05 - Hung-rom tzig-tzigan nota
3:06 - Sarhos (Sarhosum ama falso yapmam -) /1. - Ime dze (Ime ke janomatis -) /2.
3:07 - Pastirska elegija elegia.
3:08 - Danse urbaine tanssi soittimille.
3:09 - Kradem ti se u veceri (tässä myös: I visit you secretly in the evening).
3:10 - Taksim improvisaatio harmonikalle.
3:11 - Ben bir göcmen kizi (tässä myös: I saw an immigrant's daughter).
3:12 - Ponocna elegija (tässä: Midnight elegy).
3:13 - Feher galamb (tässä myös: A white dove) sirato (K: Hautajaisten valituslaulu).
3:14 - Shuvi nav shi (tässä myös: Oh my soul).
3:15 - Plainte d'exil improvisaatio dudukille (ja viola da gamballe) armenialaiseen tapaan.
3:16 - Torah
3:17 - Apo kseno meros (Apo kseno topo) (tässä myös: From a foreign, far-off land).
3:18 - Ueskuedar (Katibim) (Ueskuedar'a gider iken -).
3:19 - Ruse kose (tässä myös: Golden hair) (Ruse kose, curo, imas -).
3:20 - Durme, durme, hermoso donzella (tässä: Durme hermosa donzella /tässä myös: Sleep my beautiful girl).
3:21 - Instrumental tsigane
3:22 - Katibim / Apo kseno meros / Ruse kose (tässä: Tutti lent - rapide).
Speltid:231 min 27 sec
Musikgenre: KONSTMUSIK, FOLKMUSIK
Format:CD-levy
Utgivningsuppgifter:Alia Vox
Utgivningsår:
Återutgivningsår:
Förlagsnummer:Alia Vox AVSA 9902
Anmärkningart:Esittelylehtinen ranskaksi, englanniksi, espanjaksi, katalaaniksi, saksaksi, italiaksi, bulgariaksi, kreikaksi, unkariksi, romaniaksi, serbiaksi ja turkiksi. Tekstilehtinen esityskielellä, ranskaksi, englanniksi, espanjaksi, katalaaniksi, saksaksi ja italiaksi. SACD.
Vidaresökning:Sök