Fono.fi - Äänitetietokanta

Uppdateringen av Fono.fi avslutades i januari 2022

Yle Arkivet har slutat lagra metadata i Fono-databasen 14.1.2022.
Av den här anledningen kommer inte ny och retroaktiv metadata längre till tjänsten Fono.fi.
Fono.fi finns tillsvidare kvar för kundanvändning. En ny ersättningstjänst strävar efter att publiceras under år 2024.

Suomeksi På svenska
  • Fono.fi
  • Info
  • Hjälp
  • Feedback

Inspelningsuppgifter

BORIS CHRISTOFF / MELODIES RUSSES
Exekutör: Christoff, Boris (basso). Tzipine, Georges (johtaja). Orchestre de l'Association des Concerts Lamoureux (Lamoureux-orkesteri, Pariisi /orkesteri). Tortelier, Maud-Martin (sello). Labinsky, Alexandre (piano).
Upphov:
Titlar: 1:01 - Notshnoi smotr (K: Öinen katselmus /Yöllinen katselmus) /levyllä: La revue de nuit/ yksinlaulu.
1:02 - Proshtshanije s Peterburgom (Jäähyväiset Pietarille), sarja: 5. OSA Kolybelnaja pesnja (Kehtolaulu) (Spi moi angel -) /levyllä: Dors, mon ange/ yksinlaulu /tässä lauluäänelle, SELLOLLE ja pianolle /S/.
1:03 - Tshto krasotka molodaja (K: Mitä itket nuori kaunokainen) /levyllä: Qu'y a-t-il, o jeune fille / yksinlaulu.
1:04 - Gde nasha roza? (K: Minne katosi ruusumme ?) /levyllä: Ou est donc notre rose ?/ yksinlaulu /tässä lauluäänelle, SELLOLLE ja pianolle /S/.
1:05 - Proshtshanije s Peterburgom (Jäähyväiset Pietarille), sarja: 10. OSA: Zhavoronok (Leivo) (Mezhdy nebom i zemljoi pesnja razdajotsja -) /levyllä: Alouette, L'/ yksinlaulu.
1:06 - Ah ty dushetshka, krasna devitsa (K: Voi kultaseni, kaunis tyttöseni) (Ah ty dushetshka, krasna devitsa, ne sidi ty v notsh pod okoshetskom -) /levyllä: Quand viendra le soir ?/ yksinlaulu.
1:07 - Somnenije (K: Epäilys) (Uimites volnenija, strasti -) /levyllä: Le doute/ yksinlaulu /tässä lauluäänelle, pianolle ja SELLOLLE /S/.
1:08 - Dedushka, devitsy raz mne govorili (K: Vaari, tytöt minulle puhelivat) /levyllä: Aieul, L'/ yksinlaulu.
1:09 - Kak sladko s toboju mne byt (K: Miten suloista onkaan kanssasi) /levyllä: Seul avec toi/ yksinlaulu.
1:10 - Ne govori, tshto serdtsu bolno (K: Älä kerro, että sydän kärsii) /levyllä: Ne dis pas ce que ton coeur souffre/ yksinlaulu.
1:11 - Proshtshanije s Peterburgom, sarja: 2. OSA Jevreiskaja pesnja (Juutalainen laulu) /levyllä: Chant juif (Espoir d'Israel)/ yksinlaulu. (Alkuaan Glinkan musiikista Kukolnikin näytelmään Knjaz Holmski (Ruhtinas Holmski).
1:12 - Ne iskushai menja bez nuzhdy (K: Älä turhaan kiusaa) (Elegia) /levyllä: Elegie/ yksinlaulu /tässä lauluäänelle, SELLOLLE ja pianolle /S/.
1:13 - Ja pomnju tshudnoje mgnovenje (K: Muistan ihmeellisen hetken / Sen muistan sulotuokion) /levyllä: Je me souviens du doux instant/ yksinlaulu.
1:14 - U ljudei-to v domu (K: Muiden ihmisten taloissa) /levyllä: Chez ceux-la et chez nous/ lauluäänelle ja orkesterille
1:15 - Pesnja tjomnogo lesa (K: Tumman metsän laulu) (Tjomnyi les shumel -) /levyllä: Chanson de la foret sombre/ yksinlaulu
1:16 - Iz sljoz moih (K: Kyyneleistäni) /levyllä: Fleurs d'amour/ yksinlaulu.
1:17 - Morskaja tsarevna (K: Meren valtiatar) (Pridi ko mne v notshnoi poroi -) /levyllä: La Reine de la mer/ yksinlaulu.
1:18 - Razljubila krasna devitsa (K: Ei rakasta enää neitoni) /levyllä: La belle ne m'aime plus/ lauluäänelle, pianolle ja sellolle
1:19 - Septain /tässä: TSHUDNYI SAD / (Clair jardin) (K: Ihana puisto) /levyllä: Le jardin merveilleux/ yksinlaulu.
1:20 - Arabskaja melodija (K: Arabialainen sävelmä) (Ne begi ot menja -) /levyllä: Melodie arabe/ yksinlaulu.
1:21 - Falshivaja nota (K: Väärä nuotti) (Ona vsjo v ljubvi uverjala -) /levyllä: Une dissonance/ yksinlaulu.
1:22 - Schöne Fischermädchen, Das /tässä: KRASAVITSA-RYBATSHKA / (K: Kaunis kalastajatyttö) /levyllä: La fille du pecheur/ lauluäänelle, pianolle ja sellolle
2:01 - Slushaite podruzhenki, pesenku moju (K: Kuunnelkaa, ystäväni) /levyllä: Ecoutez mes amis, ma chanson/ lauluäänelle, sellolle ja pianolle.
2:02 - Spjashtshaja knjazhna (K: Uinuva prinsessa) (Spit, spit v lesu gluhom -) /levyllä: La Princesse endormie/ yksinlaulu.
2:03 - Spes (K: Kopeus) (Hodit spes naduvajutshis -) /levyllä: Orgueilleux, L'/ yksinlaulu.
2:04 - Dlja beregov otshizny dalnoi (K: Kaukaisen isänmaasi rantojen tähden) /levyllä: Vers la patrie lointine ../ yksinlaulu /tässä ORKESTERISÄESTYS /S/.
2:05 - More (Meri) /levyllä: La mer/ yksinlaulu.
2:06 - Tshto ty rano, zorenka (K: Miksi, aamu, niin varhain valkenit) /levyllä: Aube et la fille, L'/ yksinlaulu
2:07 - Otravoi polny moi pesni (K: Myrkkyä täynnä ovat lauluni) /levyllä: Mes chants sont emplis de venin/ yksinlaulu.
2:08 - Vingt poemes de Jean Richepin, op.44: OSIA.
2:12 - Ici-bas tous les lilas meurent (K: Täällä kaikki syreenit kuolevat) yksinlaulu op.54/5 kokoelmasta Cinq melodies op.54.
2:13 - Tombe et la rose, La (K: Hauta ja ruusu) yksinlaulu op.32/3 kokoelmasta Sept melodies op.32.
2:14 - Ljubov mertvetsa (K: Kuolleen rakkaus) /levyllä: Amour d'un trepasse, L'/ yksinlaulu op.5/2 kokoelmasta Kuusi laulua op.5, 1856-1861.
2:15 - Nedavno obolshtshon prelestnym snovidenjem (K: Äsken ihanan unen pauloissa) /levyllä: Naguere un songe/ yksinlaulu op.5/3 kokoelmasta Kuusi laulua op.5, 1856-1861.
2:16 - Prosti (K: Suo anteeksi) /levyllä: Pardonne!/ yksinlaulu op.5/5 kokoelmasta Kuusi laulua op.5, 1856-1861.
2:17 - Medlitelno vlekutsja dni moi (K: Verkkaan kuluvat päiväni) /levyllä: Le desir/ yksinlaulu op.57/25 kokoelmasta Kaksikymmentäviisi Pushkinin runoa, op.57.
2:18 - Zaklinanije (K: Manaus) (O jesli pravda -) /levyllä: Conjuration/ yksinlaulu op.55/6 kokoelmasta Kahdeksan laulua, op.55.
2:19 - Bylo vremja protsvetala v mire nasha storona (K: Ennen rauhassa kukoisti seutumme) (= alkusanat, alkuperäinen nimi tunnistamaton, mahdollisesti Pesnja Marii, Marian laulu) /levyllä: Chanson de Mary/ yksinlaulu op.55/2 kokoelmasta Kahdeksan laulua, op.55.
2:20 - Moltsha sizhu pod okoshkom temnitsy (K: Vaiti istun tyrmäni ikkunan ääressä) (= alkusanat, alkuperäinen nimi tunnistamaton) /levyllä: Le chevalier emprisonne, Vangittu ritari/ yksinlaulu op.55/7 kokoelmasta Kahdeksan laulua, op.55.
2:21 - Kak odinokaja grobnitsa (K: Kuin yksinäinen hauta) (= alkusanat, alkuperäinen nimi tunnistamaton) /levyllä: Feuille d'album, Albuminlehti) yksinlaulu op.86/20 kokoelmasta Kaksikymmentäneljä laulua, op.86.
2:22 - Prorok (K: Profeetta) (S teh por kak vetshnoi -) /levyllä: Le prophete/ yksinlaulu op.55/8 kokoelmasta Kahdeksan laulua, op.55.
2:23 - Tsarskoselskoje statuja (Kuvapatsas Tsarskoje Selossa) /levyllä: La statue de Tsarskoje Selo/ yksinlaulu op.57/17 kokoelmasta Kaksikymmentäviisi Pushkinin runoa, op.57.
2:24 - Net, on ne umer (K: Ei, hän ei ole kuollut) (= alkusanat, alkuperäinen nimi mahdollisesti Pamjati V. V. (?) Stasova, Stasovin muistolle) /levyllä: En memoire de V.S. Stassov/ yksinlaulu op.86/24 kokoelmasta Kaksikymmentäneljä laulua, op.86.
3:01 - Zapevka (K: Johtosäe) (Ah, pora tebe na volju, pesnja russkaja) (tässä: Intonation) yksinlaulu (n:o 1) kokoelmasta Kymmenen laulua, 1903-1904.
3:02 - Pesnja Selima (Selimin laulu) (Mesjats plyvjot -) /levyllä: Chanson de Selim/ yksinlaulu (n:o 11) kokoelmasta Kaksikymmentä laulua.
3:03 - Zholtyi list (Pesnja / Laulu) (K: Keltainen lehti kieppuu arolla) /levyllä: Chanson) yksinlaulu (n:o 8) kokoelmasta Kymmenen laulua, 1903-1904.
3:04 - Sosna (Mänty) (Vo Severe dikom -) /levyllä: Le sapin (Kuusi) / yksinlaulu (n:o 6) kokoelmasta Kymmenen laulua, 1895-1896.
3:05 - Nachtstueck (Nokturni) (Vtsherashnjaja notsh byla tak svetla -) /levyllä: Nocturne/ yksinlaulu (n:o 7) kokoelmasta Kymmenen laulua, 1895-1896.
3:06 - Bezzvjozdnaja polnotsh (K: Tähdetön keskiyö) /levyllä: Vision/ yksinlaulu (n:o 3) kokoelmasta Kymmenen laulua, 1903-1904.
3:07 - Kak oni naladili: Durak (K: Kun aina sanoivat: houkka) /levyllä: Toujours, on me dit 'grand sot'/ yksinlaulu (n:o 8) kokoelmasta Kymmenen laulua, 1895-1896.
3:08 - Sedmoje nojabrja (K: Marraskuun seitsemäs) /levyllä: Le sept novembre/ yksinlaulu (n:o 4) kokoelmasta Kymmenen laulua, 1903-1904.
3:09 - Zarja (K: Aamunkoitto) (V vozdushnyh vysotah -) /levyllä: Aurore, L'/ yksinlaulu.
3:10 - Jevreiskaja melodija (K: Heprealainen sävelmä) (Dusha moja mratshna -) /levyllä: Chanson hebraique/ yksinlaulu (n:o 13) kokoelmasta Kaksikymmentä laulua.
3:11 - Pustynja (K: Autiomaa) (Uzhe davno idu ja utomljonnyi -) /levyllä: Le desert / yksinlaulu (n:o 2) kokoelmasta Kymmenen laulua, 1895-1896.
3:12 - Rytsar (Ritari) /levyllä: Le chevalier/ yksinlaulu (n:o 7) kokoelmasta Kaksikymmentä laulua.
3:13 - Son (Uni) (Poldnevnyi zhar v doline Dagestana -) /levyllä: Un reve/ yksinlaulu (n:o 2) kokoelmasta Kymmenen laulua, 1903-1904.
3:14 - Vzgljani, moi drug (K: Katso, ystäväni) /levyllä: Regarde, mon ami/ yksinlaulu (n:o 6) kokoelmasta Kymmenen laulua, 1903-1904.
3:15 - Jel i palma (K: Kuusi ja palmu) (Na severnom golom utjose -) /levyllä: Le sapin et le palmier/ yksinlaulu op.3/1. laulua, op.3.
3:16 - Na holmah Gruzii (K: Gruusian kukkuloilla) /levyllä: Sur les collines de Georgie/ yksinlaulu op.3/4.
3:17 - Gonets (K: Sanansaattaja) /levyllä: Le messager/ yksinlaulu op.4/2.
3:18 - Tiho vetsher dogorajet (K: Hiljaa sammuu ilta) /levyllä: Soir paisible/ yksinlaulu op.4/4.
3:19 - Jevreiskaja pesnja (K: Heprealainen laulu) (Splju, no serdtse mojo tshutkoje ne spit -) /levyllä: Chanson hebraique/ yksinlaulu op.7/2.
3:20 - Pesnja Zjuleiki /tässä: CHANSON DE ZULEIKA/ (K: Suleikan laulu) (L'amant des fleurs, le rossignol -) yksinlaulu op.26/4.
3:21 - Po nebu polunotshi (K: Keskiyön taivaalla) /levyllä: Au ciel, vers minuit -) yksinlaulu op.40/2.
3:22 - Ja v grote zhdal tebja v urotshnyi tshas (K: Turhaan sinua luolassa odotin) /levyllä: J'etais venu, tu sais, au rendez-vous/ yksinlaulu op.40/4.
3:23 - U morja (K: Meren äärellä), sarja op.46: 3. OSA Kolyshetsja more (K: Meri aaltoaa) /levyllä: La mer/ yksinlaulu.
Speltid:202 min 34 sec
Musikgenre: KONSTMUSIK
Format:CD-levy
Utgivningsuppgifter:EMI Classics
Utgivningsår:1963-1969
Återutgivningsår:1992
Förlagsnummer:EMI Classics CZS 7674962(1)
Anmärkningart:Esittelylehtinen ranskaksi, englanniksi ja saksaksi.
Vidaresökning:Sök    
  

Tillbaka