Fono.fi - Äänitetietokanta

Uppdateringen av Fono.fi avslutades i januari 2022

Yle Arkivet har slutat lagra metadata i Fono-databasen 14.1.2022.
Av den här anledningen kommer inte ny och retroaktiv metadata längre till tjänsten Fono.fi.
Fono.fi finns tillsvidare kvar för kundanvändning. En ny ersättningstjänst strävar efter att publiceras under år 2024.

Suomeksi På svenska
  • Info
  • Hjälp
  • Feedback

Inspelningsuppgifter

SHALOM Kaikki rakkaimmat lauluni. (kokoelma).

Exekutör: Marion (laulu, yhtye, orkesteri).
Upphov:
Titlar: 01 - Tsena tsena (Tulkaa iloitsemaan) (Tsena, tsena tsena, tsena, habanot urena khayalim bemosheva -).
02 - Hine ma tov (Kuinka hyvä onkaan) (Hine ma tov uma noyim, shevet akhim gam yakhat -).
03 - Rebe hot geheisn freilech zain, Der (Rabbi käski iloitsemaan) (Der rebe hot geheysn freylekh zayn, trinken bromfn -).
04 - Layla layla (tässä: Laila laila) (Joka yö) (Layla, layla, haruakh noshevet, layla, layla, homa -).
05 - Erets zavat chalav (tässä: Erets zavat khalav) (Maitoa ja hunajaa tihkuva maa) (Erets zavat khalav udvash -).
06 - Oyfn pripetshik (tässä: Oifn pripetshik) (Tuvan lämmössä) (Oyfn pripetshik brent a fayerl, un in shtub iz heys -).
07 - Finjan (tässä: Findzhan) (Kahvipannu) (Haraukh noshevet krira, Nososfa kisam lamdura, Vekhakh -).
08 - Sheyn vi di levone (tässä: Shein vi di levone) (Kaunis kuin kuu) (Sheyn vi di levone, likhtig vi di shtern, fun himl a matone -).
09 - Jiddishe mame, A (Juutalainen äiti) (Ikh vil bay aykh a kashe fregn, zogt mir ver es ken, mit velkher tayere -).
10 - Hava netse bamakhol (tässä: Hava netse be-machol) (Mennään tanssimaan) (Hava netse bamakhol, have netse bimkholot -).
11 - Erev shel shoshanim (Ruusujen ilta) (Erev shel shoshanim neytsey na el habustan, mor besamayim -).
12 - Hava nagila (Iloitkaamme) (Hava nagila, venismekha, hava neranena, venismakha -).
13 - Shalom Jerusalem (Shalom Jerusalem, näin tervehdin, kun nään nuo öljypuut -).
14 - Sain muiston (= Eynzam /tässä: Ei-sham) (Aika aamun viipyy hetken paikoillaan -).
15 - Halleluja (= Haleluya /tässä: Haleluja) (Halleluja maailmaan, Halleluja taas lauletaan -).
16 - Ensi vuonna (= Bashana haba'ah /tässä: Ba-shana ha-ba'a) (Parvekkeen kaiteeseen voin jälleen kädet painaa -).
17 - Häätanssi (= Khosn kale mazl tov /tässä: Chosn-kale mazl tov) (On tervetullut joukkoon jokainen -).
18 - Rauhan kuningas (= Ose shalom) (Hyvä täällä ihmisen ois, miehen ois maata kyntää -).
19 - Aamulaulu (= Un der rebe zingt) (Linnut kuorissaan hyvää huomentaan -).
20 - Mirjamin valssi (= Vu iz dos gesele) (Jasmiini tuoksuu ja lämmin on maa -).
21 - Mä kokeilen (= Abi gezunt) (Hymyilee jo joka toinen, kevään sää -).
22 - Hora (= Ay ay hora /tässä: Ai ai chora) (Hora, hora, hora, ay, yi, biribidi bim bom -).
23 - Esterke, operetti: Dona, Dona, Dona
24 - Josef Josef (= Yosl Yosl) (Oi, oi, oi Josef muistatko kun kuljit -).
25 - En pelkää rakastaa (= Ikh hob dikh tsu fil lib) (En pelkää rakastaa, en tiedä kauniimpaa. Mut' lupaustakaan, me emme antaa saa -).
26 - Ilo suurin (= Der rebe Elimeylekh) (Kun kerran vanhan rabbi Urin ilo oli mitä suurin -).
27 - Äitini (= Mamele) (Yhä verkkaisemmin äiti liikkuu, linnun voimin vaalii muistojaan -).
Speltid:77 min 13 sec
Musikgenre: MUU KEVYT MUSIIKKI [sv], FOLKMUSIK
Format:CD-levy
Utgivningsuppgifter:Capitol (EMI)
Utgivningsår:1972-1981
Återutgivningsår:2004
Förlagsnummer:Capitol (EMI) 7243 5976202 9
Anmärkningart:Esittelylehtinen.
Vidaresökning:Sök