Fono.fi - Äänitetietokanta

Uppdateringen av Fono.fi avslutades i januari 2022

Yle Arkivet har slutat lagra metadata i Fono-databasen 14.1.2022.
Av den här anledningen kommer inte ny och retroaktiv metadata längre till tjänsten Fono.fi.
Fono.fi finns tillsvidare kvar för kundanvändning. En ny ersättningstjänst strävar efter att publiceras under år 2024.

Suomeksi På svenska
  • Fono.fi
  • Info
  • Hjälp
  • Feedback

Inspelningsuppgifter

NINA DORLIAC / SVIATOSLAV RICHTER
Exekutör: Dorliak, Nina (sopraano). Richter, Svjatoslav (piano).
Gedike, Aleksandr (urut). Shubina, Vera (piano).
Upphov:
Titlar: 1:01 - Skazhi zatshem (K: Kerro, miksi) (Skazhi zatshem javilas ty -) (tässä: Dis, pourquoi) yksinlaulu.
1:02 - Kak sladko s toboju mne byt (K: Miten suloista onkaan kanssasi) (tässä: Comme il est doux d'etre avec toi) yksinlaulu.
1:03 - Venetsianskaja notsh (Venetsian yö) (Notsh vesenjaja dyshala -) (tässä: La nuit venitienne) yksinlaulu.
1:04 - Ah ty dushetshka, krasna devitsa (K: Voi kultaseni, kaunis tyttöseni) (tässä: Oh, ma mignonne) yksinlaulu.
1:05 - Proshtshtanije s Peterburgom (Jäähyväiset Pietarille), sarja: 6. OSA: Poputnaja pesnja (Matkalaulu) (Dym stolbom kipit, dymitsja parohod -) (tässä: Chant de voyage) yksinlaulu.
1:06 - Ne nazyvai jejo nebesnoi (K: Älä sano häntä taivaalliseksi) (Ona bezgreshnyh snovideni -) (tässä: Ne la dis point celeste) yksinlaulu.
1:07 - Proshtshanije s Peterburgom (Jäähyväiset Pietarille), sarja: 5. OSA: Kolybelnaja pesnja (Kehtolaulu) (Spi moi angel, potshivai -) (tässä: La berceuse) yksinlaulu.
1:08 - Ah, kogda b ja prezhde znala (K: Voi, kunpa olisin tiennyt) (tässä: Ah! Si je j'avais su) yksinlaulu.
1:09 - Milotshka (V tshisle krasavits gordopyshnyh -) (tässä: Milochka) yksinlaulu.
1:10 - Finski zaliv (Suomenlahti) (Ljublju ja v razdumje -) (tässä: Le golfe de Finlande) yksinlaulu.
1:11 - Adel (Adele) (Igrai Adel, ne znai petshali- ) (tässä: Pour Adele) yksinlaulu.
1:12 - Ja pomnju tshudnoje mgnovenje (K: Muistan ihmeellisen hetken / Sen muistan sulotuokion) (tässä: Je songe a l'heure ravissante) yksinlaulu.
1:13 - Proshtshanije s Peterburgom (K: Jäähyväiset Pietarille), sarja: 8. OSA: Barkarola (Venelaulu) (Usnuli golubyje -)(tässä: Barcarolle [Elles se sont endormies]) yksinlaulu.
1:14 - Mne vsjo ravno (K: Minulle yhdentekevää) (Mne vsjo ravno, stradat il naslazhdatsja -) (tässä: Tout m'est egal) yksinlaulu.
1:15 - Vertograd (Puutarha) (Vertograd mojei sestry -) (tässä: Dans le verger de ma soeur) yksinlaulu.
1:16 - Ty skoro menja pozabudesh (K: Sinä unohdat minut pian) (tässä: Bientot tu m'oublieras) yksinlaulu.
1:17 - Detskaja (Lastenkamari) (tässä: Les enfantines) sarja lauluäänelle ja pianolle (kokonaisesitys).
1:24 - Zdes horosho (K: Täällä on kaunista /Täällä on hyvä) (tässä: Il fait bon ici) yksinlaulu op.21/7.
1:25 - Otryvok iz A. Mjusse (K: Katkelma Alfred de Musset'n runosta) (Yksinäisyys) (Tshto tak usilenno serdtse bolnoje bjotsja -) (tässä: Extrait d'Alfred de Musset) yksinlaulu op.21/6.
2:01 - Dichterliebe /tässä: LJUBOV POETA/ (Runoilijan rakkaus) sarja op.48, lauluäänelle ja pianolle (kokonaisesitys).
2:17 - Er ist gekommen in Sturm und Regen /tässä: PRISHOL V NENASTJE/ (K: Hän saapui myrskyssä ja sateessa) yksinlaulu op.12/2 Clara ja Robert Schumannin kokoelmasta Zwölf Gedichte aus F. Rueckert's Liebesfruehling.
2:18 - Liederkreis, sarja op.24: 9. OSA: Mit Myrthen und Rosen /tässä: S MIRTAMI I ROZAMI/ (K: Myrtein ja ruusuin) yksinlaulu.
2:19 - Gadki utjonok (Ruma ankanpoikanen) (Kak horosho bylo v derevne -) (tässä: Le vilain petit canard) yksinlaulu op.18.
2:20 - Zeljonaja roshtshitsa (K: Vihreä lehto) (tässä: Vert bosquet) kansanlaulusovitus op.104/2 kokoelmasta Kaksitoista venäläistä kansanlaulua
2:21 - Za goroju (K: Vuoren takana) (tässä: Derriere la montagne) op.66/b/3 yksinlaulu kokoelmasta Kuusi laulua lauluäänelle / lauluäänille ja pianolle.
2:22 - Kolybelnaja (Kehtolaulu) (Spi, moja kroshka, spi moja dotsh -) (tässä: Berceuse) yksinlaulu.
2:23 - V tvoju svetlitsu, drug moi nezhnyi (K: Kamariisi, ystäväni armas) (Sinun kamariisi, lempeä ystäväni) (tässä: Dans ton salon) yksinlaulu op.73/3.
2:24 - Rastjot strana (K: Maani kasvaa) (tässä: Le pays grandit) yksinlaulu op.66/b/1 kokoelmasta Kuusi laulua lauluäänelle / lauluäänille ja pianolle.
2:25 - Viisi Anna Ahmatovan runoa op.27: 1. OSA: Solntse komnatu napolnilo (K: Auringon valo täytti huoneen) (tässä: Le soleil a empli la chambre) yksinlaulu op.27/1.
3:01 - Nicht so traurig, nicht so sehr /tässä: NE PETSHALSJA (K: Älä kanna murhetta)/ (hengellinen laulu) BWV489 lauluäänelle ja continuolle /tässä PIANOSÄESTYS/.
3:02 - Gib dich zufrieden und sei stille, BWV512 /tässä: VERSHERNI TSHAS (K: Illan koittaessa)/ lauluäänelle ja continuolle /tässä PIANOSÄESTYS/.
3:03 - Komm, suesser Tod /tässä: V SMERTI POKOI (K: Kuolema tuo rauhan)/ BWV478, lauluäänelle ja continuolle /tässä PIANOSÄESTYS/.
3:04 - Es kostet viel ein Christ zu sein /tässä: TSHTOB ZHIZN PROZHIT (K: Elämän puhtaana elääksesi/ BWV459 lauluäänelle ja continuolle /tässä PIANOSÄESTYS/.
3:05 - Kommt, Seelen, dieser Tag /tässä: DUSHA MOJA POJOT (K: Sieluni iloitsee) BWV479 lauluäänelle ja continuolle /tässä PIANOSÄESTYS/.
3:06 - Bist du bei mir /tässä: TVOI SVETLYI VZGLJAD (K: Kirkas katseesi)/ ) aaria lauluäänelle ja continuolle /tässä PIANOSÄESTYS/.
3:07 - Vergiss mein nicht /tässä: NE POZABUD (K: Ethän unohda)/ BWV505 lauluäänelle ja continuolle /tässä urkusäestys/.
3:08 - Kantaatti n:o 68 (Also hat Gott die Welt geliebt) kantaatti BWV68: 2. OSA: Mein gläubiges Herze /tässä: DUSHA VESELISJA (K: Iloitse, sydän) (aaria: sopraano) /tässä URKUSÄESTYS/.
3:09 - Erbauliche Gedanken eines Tobaksrauchers /tässä: STARAJA TRUBKA (K: Vanha piippu)/ aaria lauluäänelle ja continuolle BWV515/a /tässä PIANOSÄESTYS/.
3:10 - Sehnsucht nach dem Fruehlinge /tässä: PRIHOD VESNY (K: Kevään tulo) yksinlaulu KV596.
3:11 - Alte, Die /tässä: STARUSHKA/ (K: Vanhus) (V moi goda, v moi goda -) yksinlaulu KV517.
3:12 - Nur wer die Sehnsucht kennt /tässä: PENSJA MINJONY/ (K: Ken kaihon tuntee) yksinlaulu D.877/4 op.62/4, n:o 4 kokoelmasta Gesänge aus Wilhelm Meister.
3:13 - Taubenpost, Die /tässä: GOLUBINAJA POTSHTA/ (Kyyhkysviesti) yksinlaulu D.957/14 kokoelmasta Schwanengesang (Joutsenlaulu) D.957.
3:14 - Winterreise, sarja D.911 op.89: 15. OSA: Die Krähe /tässä: VORON (Korppi)/ yksinlaulu.
3:15 - Winterreise (Talvinen matka) sarja D.911 op.89: 13. OSA: Die Post /tässä: POTSHTA / (Postivaunut) yksinlaulu.
3:16 - Sei mir gegruesst /tässä: PRIVET/ (K: Sinua tervehdin) yksinlaulu D.741 op.20/1.
3:17 - Abschied, D.957/7 /tässä: PROSHTSHANJE/ (Jäähyväiset) yksinlaulu kokoelmasta Schwanengesang D.957.
3:18 - Vergiftet sind meine Lieder /tässä: OTRAVOI POLNY MOI PESNI/ (K: Myrkkyä täynnä ovat lauluni) yksinlaulu G.289 (S.289, R.608).
3:19 - Belle Manon (Kaunis Manon) (A Paris dessus le Pont Neuf -).
3:20 - Jeunes fillettes (K: Nuorelle neidolle) (tässä: Jeune fillette) (Jeunes fillettes, profitez du temps! -) ranskalainen paimenlaulu.
3:21 - Menuet d'Exhaudet (Exhaudet'n Menuetti) (Cet etang qui s'etend dans la plaine -) ranskalainen paimenlaulu.
3:22 - Belle Manon (Kaunis Manon) (A Paris dessus le Pont Neuf -).
3:23 - Maman, dites-moi (K: Kerro, äitikulta /Äitikulta, virkappa millaist' on lempi /suom. Yrjö Suomalainen) ranskalainen paimenlaulu.
3:24 - Noel des enfants qui n'ont plus de maison (K: Kodittomien lasten joululaulu) (Nous n'avons plus de maison -) yksinlaulu.
3:25 - Soleil de la Provence (Provencen aurinko).
3:26 - Adieu, l'hiver morose (K: Hyvästi, iloton talvi).
3:27 - Mai revient (K: Toukokuu on täällä jälleen).
Speltid:206 min 26 sec
Musikgenre: KONSTMUSIK
Format:CD-levy
Utgivningsuppgifter:Cascavelle
Utgivningsår:2001
Återutgivningsår:2001?
Förlagsnummer:Cascavelle VEL 3041
Anmärkningart:Esittelylehtinen ranskaksi, saksaksi ja englanniksi. Tekstilehtinen venäjäksi ja ranskaksi.
Vidaresökning:Sök    
  

Tillbaka