Fono.fi - Äänitetietokanta

Uppdateringen av Fono.fi avslutades i januari 2022

Yle Arkivet har slutat lagra metadata i Fono-databasen 14.1.2022.
Av den här anledningen kommer inte ny och retroaktiv metadata längre till tjänsten Fono.fi.
Fono.fi finns tillsvidare kvar för kundanvändning. En ny ersättningstjänst strävar efter att publiceras under år 2024.

Suomeksi På svenska
  • Fono.fi
  • Info
  • Hjälp
  • Feedback

Inspelningsuppgifter

CHANSONS HONGROISES DU XVIIe SIECLE
Exekutör: Zadori, Maria (sopraano). Ensemble Vocal Ars Renata (Ars Renata -vokaaliyhtye) (vokaaliyhtye). Szabo, Istvan (luuttu, teorbi, luuttusoitin: qubuz). Vagantes (vanhan musiikin yhtye). Jäsenet: Szabo, Istvan (luuttu, barokkikitara, teorbi, luuttusoitin: qubuz). Kalman, Peter (viola da gamba). Toth, Istvan (nokkahuilu, sarvi: gemshorn).
Upphov:Anonyymi 1600-luvulta (sävellys).
Titlar: 01 - Minden allat öruel a tavasznak (K: Kaikki iloitsevat keväällä) /levyllä myös: Tous s'egaye au printemps/ (tässä) sopraanolle ja luutulle.
02 - Eletemnek, vig kedvemnek (K: Elämäni, onnentähteni) /levyllä myös: Etoile de ma vie et de ma joie/ (tässä) sopraanolle ja luutulle.
03 - Egö langban (K: Sydämeni liekehtii) /levyllä: Cantio de amore / Chanson d'amour/ (tässä) lauluäänille.
04 - O kedves violan (K: Oi rakas orvokkini) /levyllä myös: Oh, ma violette cherie/ (tässä) sopraanolle ja luuttusoittimelle.
05 - Bum elfelejtesere (K: Jotta unohtaisin murheeni) /levyllä myös: Pour oblier mon chagrin/ (tässä) sopraanolle ja luutulle.
06 - O kedves fuekemilecske (K: Rakas pieni satakieli) /levyllä myös: Cher petit rossignol/ (tässä) lauluäänille ja luutulle.
07 - Mit bizik e vilag (K: Maailma on täynnä kavaluutta) /levyllä myös: Ce monde est fait de perfidie/ (tässä) sopraanolle ja soittimille.
08 - Itelet napjarol (K: Tuomiopäivänä) (O mely felelem -) /levyllä myös: Au jou du jugement/ (tässä) sopraanolle ja soittimille.
09 - Vagyon vilagban egy kaszas (K: Elonleikkaaja vaeltaa maailmassa) /levyllä myös: Un faucheuse parcourt le monde/ (tässä) sopraanolle ja soittimille.
10 - Egy föasszony temetesere (K: Jalon aatelisnaisen hautajaisissa) (Merges halalt, im levagott -) /levyllä myös: Aux funerailles d'une noble dame / (tässä) sopraanolle ja soittimille.
11 - Cantio alia de Nicolao Zrenyi (K: Valituslaulu Miklos Zrinyille) (Romai bölcseknek -) /levyllä myös: Complainte pour Nicolas Zrinyi/ (tässä) sopraanolle ja luutulle.
12 - Mint sir a fejer hattyu (K: Kuin valkea joutsen) /levyllä myös: Comme le cygne blanc/ (tässä) lauluäänille.
13 - Az örökke elo kutat (K: Sydän halajaa ikuisen elämän lähteille) /levyllä myös: Le coeur assoiffe aspire au puits de la vie eternelle/ (tässä) sopraanolle ja soittimille.
14 - Terj meg mar bujdosasidbol (K: Palaa jo karkotuksestasi) /levyllä myös: Reviens enfin de ton exil/ (tässä) lauluäänille ja soittimille.
15 - Hova keszuelsz, szivem (K: Minne pakenet, sydämeni) /levyllä myös: Ou veux-tu fuir, mon coeur/ (tässä) lauluäänelle ja soittimille.
16 - Gondolatim arja (K: Ajatuksien tulva) /levyllä myös: Le flot de mes pensees/ (tässä) lauluäänille ja soittimille.
17 - Cantio pulchra (K: Kaunis laulu) (Sokan zolnak most enream -) /levyllä myös: Belle chanson/ (tässä) lauluäänille.
18 - Elfordult vilag sorsa (K: Maailma ylösalaisin) (Vissajar az idö -) /levyllä myös: Le monde a l'envers/ (tässä) sopraanolle ja soittimille.
19 - Cantio flebilis (Valituslaulu) (Vigsagnak töretik -) /levyllä myös: Plainte/ (tässä) sopraanolle ja soittimelle.
20 - Kolozsvar leirasa (K: Kuva Koloszvarista) (Ritkan kellö -) /levyllä myös: Description de Koloszvar/ (tässä) sopraanolle ja soittimille.
21 - Magas Egekben lakozo Felseg (K: Korkein, joka olet taivaissa) /levyllä myös: Majeste qui etes aux ciel/ (tässä) lauluäänille ja luutulle.
22 - Jo lakasban akik vagytok (K: Te, jotka vietätte iloista juhlaa) (Jo lakasban, az kik vagytok -) /levyllä myös: Vous qui faites un joyeux festin/ (tässä) sopraanolle, tenorille ja soittimille.
23 - A mezöre kimenek (K: Lähdin niitylle) /levyllä myös: J'allais aux champs/ (tässä) sopraanolle ja soittimille.
24 - Cantio de matrimonio (K: Häälaulu) (Istenem, uram -) /levyllä myös: Chanson de mariage/ (tässä) sopraanolle ja soittimille.
25 - Banatja nincs e vilagon annak (K: Ei huolen häivää) /levyllä myös: Point de chagrin/ (tässä) sopraanolle ja soittimille.
26 - Jocoserium (Lakjatok vigan -) /levyllä myös: Galejade/ lauluäänille ja ja soittimille. Perustuu Gastoldin 5-ääniseen madrigaaliin A lieta vita.
Speltid:61 min 13 sec
Musikgenre: KONSTMUSIK
Format:CD-levy
Utgivningsuppgifter:Quintana (Harmonia Mundi)
Utgivningsår:1992
Återutgivningsår:
Förlagsnummer:Quintana (Harmonia Mundi) QUI 903059
Anmärkningart:Esittelylehtinen ranskaksi, englanniksi ja saksaksi.
Vidaresökning:Sök    
  

Tillbaka