Fono.fi - Äänitetietokanta

Uppdateringen av Fono.fi avslutades i januari 2022

Yle Arkivet har slutat lagra metadata i Fono-databasen 14.1.2022.
Av den här anledningen kommer inte ny och retroaktiv metadata längre till tjänsten Fono.fi.
Fono.fi finns tillsvidare kvar för kundanvändning. En ny ersättningstjänst strävar efter att publiceras under år 2024.

Suomeksi På svenska
  • Info
  • Hjälp
  • Feedback

Inspelningsuppgifter

FARBOTENE

Exekutör: Frydman, Basia (laulu, yhtye).
Hansson, Torsten (piano). Lazaroff, Semmy (viulu). Hurtig, Hans (harmonikka). Hellberg, Jan (kitara, balalaikka). Forsell, Jonas (klarinetti, alttosaksofoni).
Upphov:
Titlar: 01 - Friling - Vår (Ich blondzje in ghetto fun gesl - Vårsol bär hit min kärä -).
02 - Andriusha (= Eh, Andrjusha) (Ven du bist gevorn, farshikt -).
03 - Shvartse kats, Di (K: Musta kissa) (Ligt a kats shvarts vi -).
04 - Tsvei Gitares (tässä myös: Tzvej Gitares) (= Dve gitary) (Kaksi kitaraa) (Tsvej gitares shpiln osj vejnendike tejner -).
05 - Ikh hob dikh tsu fil lib - I love you much too much - Jag har dig allför kär
06 - Sheyn vi di levone (tässä: Shein vi di levone / Shejn vi di levone) (Sheijn vi di levone, lichtik vi di shtern -).
07 - Jiddishe mame, A (Ich vil baj ajch a kashe frejgn -).
08 - Shulamis, operetti: Rozhinkes mit mandlen /tässä: ROZJINKES MIT MANDLN/ (Rusinoita ja manteleita) (In dem beys-hamikdosh, in a vinkl kheyder - / tässä: In dem bejs hamikdosh, in a vinkl chejder -).
09 - Avreml der marvicher (On a heym bin ikh yung geblibn - / tässä: On a hejm bin ich jung geblibn -).
10 - Shvaig (tässä myös: Svajg) (K: Vaikene) (Mir zenen shojn dervaksn vi es -).
11 - Ponar lid (K: Laulu Ponarista) (Shtiler, shtiler, lomir shvajgn -).
12 - Papirosn (Savukkeita) (A kalte nacht a nejpldike -).
13 - Mazl (K: Onni) (Mazl, es shajnt amol far jedm -).
14 - Zelbe gas'n, Di (tässä myös: Dizelbe gas'n) (K: Samat kadut) (Di zelbe gasn un tramveyen - / tässä: Dizelbe gas'n un tramvaien -).
15 - Tshuptshik (tässä myös: Tchuptchik) (= Tshubtshik) (K: Otsakihara) (Tchuptchik, tchuptchik, du mit dajn garmoshke -).
16 - Tum balalayke (tässä myös: Tumbalalajka) (Shteyt a bokher un er trakht - / tässä: Shtejt a bocher, shtejt un tracht -).
17 - Yidele mit'n fidele (tässä: Jidele mit'n fidele) (Dertsayln flegt a maysele - / tässä: Dertsejln flejgt a majsele der -).
Speltid:49 min 5 sec
Musikgenre: MUU KEVYT MUSIIKKI [sv], FOLKMUSIK
Format:CD-levy
Utgivningsuppgifter:Prophone
Utgivningsår:1991
Återutgivningsår:
Förlagsnummer:Prophone PCD 012
Anmärkningart:Esittelylehtinen ruotsiksi ja englanniksi. Tekstilehtinen jiddishiksi ja ruotsiksi.
Vidaresökning:Sök