Fono.fi - Äänitetietokanta

Fono.fi 2007–2025

Den år 2007 publicerade tjänsten Fono.fi är tills vidare tillgänglig för användarna, men på grund av att tjänstens tekniska livslängd har nått sitt slut kommer Fono.fi att stängas under år 2025. Fono.fi:s data har lagrats och torde senare göras tillgänglig i ett nytt gränssnitt. Yle Arkivet slutade lagra metadata i Fono-databasen 14.1.2022. Därför har ingen ny eller retroaktiv metadata tillkommit i tjänsten Fono.fi efter det.

Suomeksi På svenska
  • Fono.fi
  • Info
  • Hjälp
  • Feedback

Inspelningsuppgifter

VYSOTSKIN LAULUJA
Exekutör: Vaarna, Heidi (laulu). Rissanen, Esko (laulu, kitara). Ylihärsilä, Risto (piano, urut, lyömäsoittimet, taustalaulu, ym). Eriksson, Tuomas (puhaltimet, kielisoittimet).
Upphov:Vysotski, Vladimir [1938-1980] (sävellys, sanoitus). Mali, Turkka (käännös). Saisio, Pirkko (käännös /19).
Titlar: 01 - Runoilijat (= Poetam) (K: Runoilijoille) (Todellinen runoilija osaa kuolla ajallaan -).
02 - Jäähyväiset vuorille (= Proshtshanije s gorami) (Alas vuorilta vain -).
03 - Vainaja (= Pokoinik) (Pojan niin urhean -).
04 - Kirje (= Pismo) (Puoli tuntia aikaa -).
05 - Ei kenenkään maa (= Na neitralnoj polose) (Pakistanin rajalla tai sitten ehkä Turkin -).
06 - Puhelu Moskovaan (Sergei, ukkoni, koska kotiin tulet sieltä -).
07 - Kirje Moskovasta (= Pismo iz Moskvy v derevnju /K: Kirje maalaiskylään Moskovasta) (MIksi paasaat lemmestä -).
08 - Valhe ja totuus (= Ballada o pravde i lozhi) (K: Balladi totuudesta ja valheesta) (Palmikkopäisenä totuus maailmaa -).
09 - Susijahti (= Ohota na volkov) (K: Sudenmetsästys) (Sinä juokset, sinä verta tiput -).
10 - Maan laulu (= Pesnja o zemlje) (K: Laulu maasta) (Kuka sanoi, on poltettu maa -).
11 - Hän palannut ei taistelusta (= On ne vernulsja iz boja) (Niin muuttumaton tää koko maailma on -).
12 - Heitä löylyä (= Banka po-belomu) (Istuin lauteilla saunan ja kuumuutta on -).
13 - Ninka (= Navodtshitsa) (K: Houkutuslintu) (Olen mies ja itse päätän vain -).
14 - Aamuvoimistelu (= Utrennjaja gimnastika) (Hiiop, hiiop, hiiop, hiiop, syvään uloshengitystä -).
15 - Nyrkkeilijä (= Boksjor) (Taas tulee lyönti -).
16 - Ystävän laulu (= Pesnja o druge, K: Laulu ystävästä) (Kuinka ystävyys punnitaan -).
17 - Löytöretkeilijä Cook (= Potshemu aborigeny sjeli Kuka) (K: Miksi alkuasukkaat söivät Cookin) (Rauhaan jättäkää jo miehet -).
18 - Lyyrinen laulu (= Liritsheskaja) (Alla kuusikon nukut -).
19 - Penseät hevoset (= Koni priveredlivyje) (Jyrkänteellä, reunalla rotkon, partaalla kuilun -).
20 - Leningradin leirit (= Leningradskaja blokada) (K: Leningradin piititys) (Minut kasvattivat Leningradin leirit -).
Speltid:58 min 10 sec
Musikgenre: MUU KEVYT MUSIIKKI [sv]
tekstipainotteinen kevyt musiikki [sv]
Format:CD-levy
Utgivningsuppgifter:Rocket
Utgivningsår:2007
Återutgivningsår:
Förlagsnummer:Rocket ROK 006
Anmärkningart:
Vidaresökning:Sök    
  

Tillbaka